Le Président de la République, Abdemadjid Tebboune a félicité, ce dimanche, son homologue turc, Recep Tayyip Erdogan suite à son élection à un nouveau mandat, dans un message dont voici la traduction de L’Espoir Libéré:
« Son Excellence
Recep Tayyip Erdogan
Président de la République sœur de Turquie
Son Excellence le Président et mon cher frère,
C’est avec un grand plaisir qu’à l’occasion du renouvellement de la confiance du peuple turc frère en votre honorable personne, que j’ adresse à Votre Excellence, en mon nom personnel et au nom du peuple algérien, nos félicitations les plus chaleureuses, vous souhaitant succès et réussite dans la poursuite de vos nobles tâches au service de votre peuple frère en réalisant plus d’acquis et de réalisations dans le chemin du progrès et la prospérité sous votre direction éclairée.
Votre élection à un nouveau mandat à la tête de la République sœur de Turquie reflète réellement le soutien populaire à votre politique éclairée et son soutien sans équivoque à votre sage direction sur la voie du développement durable et à surmonter les grands défis sur les plans national, régional et international.
C’est aussi une reconnaissance en égard de ce que vous avez rendu de services remarquables à votre cher peuple et je reste convaincu que votre nouveau mandat vous permettra de renforcer cette confiance et de multiplier les réalisations et les acquis réalisés à tous les niveaux.
Je saisis cette heureuse occasion pour saluer les relations bilatérales distinguées entre nos deux pays, et pour exprimer notre forte volonté d’œuvrer ensemble pour renforcer continuellement la coordination et la consultation pour faire progresser les relations bilatérales au plus hauts niveaux, en réponse aux ambitions et aspirations de nos deux peuples frères sur la base des résolutions de la première réunion du Haut Conseil pour la coopération qui s’est tenu à Ankara en mai 2022.
Alors que je vous renouvelle mes sincères félicitations et vous souhaitant une bonne santé, veuillez accepter les plus hautes expressions de considération , de respect et d’amitié.
Traduction de l’arabe: L’Espoir Libéré
